|
CURSO DE CONVERSAÇÃO EM
LIBRAS:
Aperfeiçoamento em Tradução e
Interpretação Libras/Português.
Este curso tem como objetivo possibilitar um espaço de reflexão e
discussão aos referidos profissionais sobre a complexidade dos
processos de tradução e interpretação, principalmente da necessidade
em desenvolver o aprimoramento profissional, monitorando e
analisando suas práticas durante o processo de interpretação, para
um desempenho crítico e contínuo de aperfeiçoamento em sua
profissão.
Objetivo do Curso
Trabalhar aspectos práticos das situações de tradução e
interpretação da Libras, seja como língua fonte ou língua alvo, em
diferentes contextos e discursos, para o desenvolvimento de
estratégias, habilidades e competências fundamentais na atividade
interpretativa.
Metodologia:
A formação será ofertada na modalidade de curso a distância, que
levará em conta todas as especificidades da atuação dos intérpretes
e Guia-Intérpretes de Libras e Língua Portuguesa. Para trabalhar as
técnicas e habilidades de aprimoramento serão empregadas leituras e
discussões de textos; atividades individuais e/ou em grupos que
favoreçam a relação entre teoria e práticas de interpretação. Serão
sugeridas ações formativas que se proponham a abordar as tomadas de
decisões em um processo analítico, reflexivo e propositivo da
própria prática e da prática de outros profissionais, promovendo
situações de experimentação e reconstrução destas práticas.
Link para o curso:
https://sarbilcursoseconsultoria.maestrus.com/ver/curso/curso-de-conversacao-em-libras-avancado-duplicado/
ou
|
|
CURSO
LIVRE DE LIBRAS:
O Conhecimento da Língua
Brasileira de Sinais - Libras tornou-se um diferencial para
profissionais de diversas áreas do conhecimento, ao enfrentar um
mercado de trabalho cada vez mais competitivo, bem como
favorecer a acessibilidade das pessoas surdas.
Link para o curso:
https://sarbilcursoseconsultoria.maestrus.com/ver/curso/curso-de-conversacao-em-libras-avancado-duplicado/
ou
|
